【歴史的仮名遣いを現代仮名遣いにする】
古文には、現代とかなづかいや言葉の使い方が違うものがあります。この現代と異なるかなづかいのことを歴史的仮名遣いといいます。
例えば現代では「今日」を「きょう」と発音し、「きょう」と書きます。
それに対し古文では「けふ」と発音し、「けふ」と書いていました。
古文の入試で絶対にマスターしておかなければいかないのが、この歴史的仮名遣いを現代仮名遣いにできるようにすることです。
公立高校の入試では「必ず出題される!」といってもいいくらい、よく出題されています。
覚えてしまうと簡単なので確実にものにしておきましょう。
他の受験生もこれはあまり落とさないので、しっかりとマスターしておかないと差をつけられちゃいますよ。
【歴史的かなづかいの読み方】
特に@〜Bは重要なので必ず覚えておきましょう。
@語の途中や最後の「は・ひ・ふ・へ・ほ」は「わ・い・う・え・お」と読む!
(例) 「あはれ」→「あわれ」(哀れ)
「かほ」→「かお」(顔)
A「ゐ・ゑ・を」は「い・え・お」と読む!
(例) 「ゐど」→「いど」(井戸)
「ゑんりょ」→「えんりょ」(遠慮)
B「ぢ・づ」は「じ・ず」と読む!
(例) 「ぢめん」→「じめん」(地面)
「づめん」→「ずめん」(図面)
C「くゎ・ぐゎ」は「か・が」と読む!
(例) 「くゎじ」→「かじ」(火事)
「ぐゎんたん」→「がんたん」(元旦)
D二重母音の読み方!
アウ・アフ→おう (例) 「あふぎ」→「おうぎ」(扇)
イウ・イフ→ゆう (例) 「いうげん」→「ゆうげん」(幽玄)
エウ・エフ→よう (例) 「せうと」→「しょうと」(兄人)
【練習 10問】
次の歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直してみましょう。
1.
あじ (味)
いど (井戸)
おおかた (大方)
かおり (香り)
きょう (今日)
こえ (声)
はずれ (外れ)
もうす (申す)
よう (様)
わらう (笑う)
【入試問題に挑戦 30問】
次の赤字になっている歴史的仮名遣いを現代仮名遣いに直してみましょう。
1.
さようの
ゆえ
たがいに
かわりたまいて
いわく
かよう
いたりける
ついに
切りまわし
もうでて
いいける
ように
あらん
いえば
わざわい
ようよう
おしゅう
おおく
いうようなる
あいて
まいりあわねば
かわきて
ゆうべ
かえりまいりて
くわえて
つかいつつ
かたらいていわく
あいぬ
あじわい
すくのう
ふるうこえ